三月休听夜雨的意思 三月休听夜雨的意思是什么

去年燕子天涯，今年燕子谁家？ 三月休听夜雨，如今不是催花。解释：去年的燕子已飞向辽远的南方，今年的燕子该落在谁家的梁栋?暮春三月不要听那夜间的风雨，雨声不催花开，但见遍地落红。

去年燕子天涯，今年燕子谁家？ 三月休听夜雨，如今不是催花。解释：去年的燕子已飞向辽远的南方，今年的燕子该落在谁家的梁栋?暮春三月不要听那夜间的风雨，雨声不催花开，但见遍地落红。诗词名称：《清平乐·采芳人杳》。本名：张炎。字号：字叔夏号玉田，又号乐笑翁。所处时代：宋代。民族族群：汉人。出生地：临安（今浙江杭州）。出生时间：公元1248年。去世时间：约公元1320年。主要作品：《南浦春水》《高阳台西湖春感》《忆旧游》《凄凉犯》《壶中天/念奴娇夜渡古黄河，与沈尧道、曾》等。

我们为您从以下几个方面提供“三月休听夜雨”的详细介绍：

一、《清平乐·采芳人杳》的全文 点此查看《清平乐·采芳人杳》的详细内容

采芳人杳，顿觉游情少。

客里看春多草草，总被诗愁分了。

去年燕子天涯，今年燕子谁家？

三月休听夜雨，如今不是催花。

二、注解

采芳人：指游春采花的女子。没有踪迹。顿时觉得。游玩的心情。

草草：草率。

燕子：词人自喻。

天涯：形容很远的地方。

谁家：何处。

三、张炎其他诗词

四、赏析

张炎词以“悲秋”见长，离愁别绪，万感情怀皆可由秋景而发。如《清平乐》（候蛩凄断）即是一首“悲秋”名作。然而他的“伤春”之作也别具一格。一“秋”一“春”，景物不同，然其抒发的情怀却是同出一源，——即伤亡国之情，感破家之痛。此词即是其“伤春”的一篇佳作。 “采芳人杳”两句，前句写春光明媚，芳红草绿，本是赏花采绿之时，然而此时却人迹杳了，昔日美景歌舞生平，人头攒动的景象一扫而空。后句由前句而发出“顿觉游情少”之感。张炎写词，写景常借故国家乡西湖之景之笔。西湖美景美不胜收，举世闻名，然而在作者眼里，由于元兵的践踏，西湖盛景已成过往云烟，人迹杳杳，游情惨淡。作者在此留下一个伏笔，不说元兵南掠，而言人杳，其中所含隐情，不言自明，非不想说，而不能说，也不必说也。承接上两句，“客里看春”两句，似乎是写后悔错过春时，未能饱览一年一度的大好春光。其实一句“客里看春”，客居异地，浪迹天涯，终年如无根之萍，因此看景只会“草草”，“被诗愁分了”，怎么会游兴满怀呢？ “去年燕子”两句，借写燕子把上文欲说而未忍多说的话，又进一步做了一点吐露。前后联系在一起，才能更深入体会词人的处境。张炎身世前文已知，其国破家亡却经常或被政治逼迫北上大都，或因生活所迫，居无家所，家无常址，如同飞燕一样羁泊无定，浪荡天涯。“去年燕子天涯，今年燕子谁家？”短短两句话，道出作者说不出痛苦情思，其情切切，其感深深。最后两句“三月休听夜雨，如今不是催花。”“夜雨”指使“流水落花春去也”（南唐李后主《浪淘沙》）的夜雨，不是早春细雨，而是暮春急雨。“催花”不是催促花开而是“摧花折叶”的摧残花草。此时雨却不是催花的媒剂，而是葬送春花的急雨。一“雨”双关，透出家国身世之痛。 此词最突出的就是对比、比兴。物是人非的强烈对比渗透其中，借“燕子”比喻自己飘荡无依，借“夜雨”比喻摧花折绿的残暴的元兵。写作之中由景到人，由人到物，由物到情，层层深入，又层层翻新。有人评价说：“羁泊之怀，托诸燕子；易代之悲，托诸夜雨，深人无浅语也。”

五、译文

采芳人杳，顿觉游情少。客里看春多草草，总被诗愁分了。

采集花草的姑娘巳经无踪无影，我也顿时失去游山玩水的心情。流落异乡总是以写诗诉说愁苦，那有心思细细欣赏春天的光景。

去年燕子天涯，今年燕子谁家？ 三月休听夜雨，如今不是催花。

去年的燕子已飞向辽远的南方，今年的燕子该落在谁家的梁栋?暮春三月不要听那夜间的风雨，雨声不催花开，但见遍地落红。

相同朝代的诗歌

《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘厫》、《送客至灵谷》、《叹屩词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。

点此查看更多关于清平乐·采芳人杳的详细信息

比熊情感还为您提供以下相关内容希望对您有帮助：

”短短两句话，道出作者说不出痛苦情思，其情切切，其感深深。最后两句“三月休听夜雨，如今不是催花。”“夜雨”指使“流水落花春去也”（南唐李后主《浪淘沙》）的夜雨，不是早春细雨，而是暮春急雨。“催花”不是催促花开而是“摧花折叶”的摧残花草。此时雨却不是催花的媒剂，而是葬送春花的急雨。一“雨

解释：去年的燕子已飞向辽远的南方，今年的燕子该落在谁家的梁栋?暮春三月不要听那夜间的风雨，雨声不催花开，但见遍地落红。去年燕子天涯，今年燕子谁家？三月休听夜雨，如今不是催花。解释：去年的燕子已飞向辽远的南方，今年的燕子该落在谁家的梁栋?暮春三月不要听那夜间的风雨，雨声不催花开，但...

“夜雨”指使“流水落花春去也”（南唐李后主《浪淘沙》）的夜雨，不是早春细雨，而是暮春急雨。“催花”不是催促花开而是“摧花折叶”的摧残花草。此时雨却不是催花的媒剂，而是葬送春花的急雨。一“雨”双关，透出家国身世之痛。整个是指今昔物是人非。借”夜雨“比喻摧花折绿的残暴的元兵。参...

“三月休听夜雨”中，“休”读作“xiū”，表示不要、停止的意思。以上即为清平乐·采芳人杳的拼音版、注音及读音。

总被诗愁分了：客居他乡时观赏春色总是匆匆忙忙，大多被吟诗所生的愁绪所分散。 去年燕子天涯，今年燕子谁家：去年的燕子已经飞向那辽远的南方，今年的燕子又该落在谁家的屋梁上呢？ 三月休听夜雨，如今不是催花：三月的夜里不要再去听那绵绵细雨，因为它已不再是催促花开的时节。

去年燕子天涯，今年燕子谁家？ 三月休听夜雨，如今不是催花。译文 采集花草的姑娘已经无踪无影，我也顿时失去游山玩水的心情。流落异乡总是以写诗诉说愁苦，那有心思细细欣赏春天的光景。去年的燕子已飞向辽远的南方，今年的燕子该落在谁家的梁栋？暮春三月不要听那夜间的风雨，雨声不催花开，但见遍地落...

三月休听夜雨，如今不是催花。出自宋代张炎的《清平乐·采芳人杳》采芳人杳，顿觉游情少。客里看春多草草，总被诗愁分了。去年燕子天涯，今年燕子谁家？ 三月休听夜雨，如今不是催花。三月闺怨 唐代：张说 三月时将尽，空房妾独居。蛾眉愁自结，鬓发没情梳。使东川。望驿台（三月尽）唐代：元稹 ...

内容：采芳人杳。顿觉游情少……三月休听夜雨，如今不是催花。简述：诗中提到“三月休听夜雨”，暗示了三月夜雨的凄凉，与春天的繁华形成对比。《诉衷情·东风杨柳欲青青》 宋·晏殊 内容：东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴……一春芳意，三月如风，牵系人情。简述：此词描绘了三月春风拂面、杨柳依依的...

三月休听夜雨，如今不是催花 出自宋·张炎《清平乐·采芳人杳》。这句诗表达了三月里夜雨不再催促花开，而是带来了一种别样的愁绪。满眼不堪三月暮，举头已觉千山绿 出自宋·辛弃疾《满江红·敲碎离愁》。诗中通过三月暮的满眼凄凉与千山绿的生机盎然形成对比，表达了诗人内心的复杂情感。洛阳三月花如锦...

三月休听夜雨,如今不是催花。 出自宋代张炎的《清平乐·采芳人杳》 采芳人杳,顿觉游情少。客里看春多草草,总被诗愁分了。 去年燕子天涯,今年燕子谁家? 三月休听夜雨,如今不是催花。 三月闺怨 唐代:张说 三月时将尽,空房妾独居。蛾眉愁自结,鬓发没情梳。 使东川。望驿台(三月尽) 唐代:元稹 可怜三月三旬...